Sobre o seriado Switched at Birth
Desde que o Canal Sony começou a passar Switched at Birth legendado todo domingo às 11hs, acordo pra assistir. Tinha visto os primeiros capítulos em espanhol, em Buenos Aires, e adorado. Agora, em português, melhor ainda. Resolvi escrever esse post pois vi uma cena que me chamou a atenção. Na verdade foi o modo como [...]
Continuar Lendo»
Deaf Teens, Hearing World: agora dá para assistir ao documentário britânico
Lembram que em fevereiro deste ano postei aqui sobre o documentário da BBC chamado “Deaf Teens, Hearing World“? Naquela época, a gente não podia assistir porque isso era permitido online somente para residentes do Reino Unido. O tempo passou, e um dia recebi um email do Renato Lamadrid, dizendo que ele tinha o vídeo e [...]
Continuar Lendo»
O Som do Silêncio
Tanta gente me escreve relatanto problemas a respeito de relacionamentos amorosos por causa da deficiência auditiva que nem sei mais que tipo de conselho dar. Não lembro exatamente quando descobri o vídeo “O Som do Silêncio“, mas acho que ele exemplifica bem o que, pra mim, é óbvio: quem realmente gosta de você não vai [...]
Continuar Lendo»Som e Fúria seis anos depois + sessão de cinema especial para pessoas com deficiência visual e auditiva em Porto Alegre
O nosso querido Gui Chazan, que está trabalhando com Closed Caption, fez a gentileza de colocar legendas em português no documentário “Som e Fúria 6 anos depois“ e disponibilizá-lo no seu canal do YouTube. Achei sensacional esse documentário pois ele mostra uma família de surdos sinalizados que decide entender o implante coclear em vez de simplesmente [...]
Continuar Lendo»
10 filmes com a temática surdez
Esse post foi uma dica da Érica, que me enviou um link ótimo que contém uma lista de 10 filmes cujos enredos envolvem a temática surdez. Filhos do silêncio Mr. Vingança Babel Sobre meus lábios A música e o silêncio Mr.Holland, adorável professor Johnny Belinda Tommy Minha amada imortal Cegos, surdos e loucos O mais [...]
Continuar Lendo»Som e Fúria legendado em português
Quem me passou esse link foi o Gui Chazan (thanks, Gui!!). Assisti esse documentário americano há muitos anos, e acho que ele exemplifica bem a questão dos pais de crianças surdas darem a elas a chance de ouvir – se elas não quiserem ouvir mais quando crescerem, basta desligar o IC; não dar a chance [...]
Continuar Lendo»Vídeos que ensinam a ler lábios em inglês
Navegando pelo YouTube encontrei uns vídeos de leitura labial em inglês – lipreading. O primeiro (abaixo) é o meu favorito, pela clareza da voz e do movimento dos lábios da moça. Agora que faço fonoterapia tenho prestado mais atenção a esses movimentos, que antes eu fazia de qualquer jeito. Meu cérebro se preocupa em juntar som [...]
Continuar Lendo»Documentário da BBC: Deaf Teens, Hearing World
A BBC lançou recentemente um documentário que parece muito interessante. Chama-se Deaf Teens, Hearing World (adolescentes surdos, mundo ouvinte). Infelizmente, só é possível assistir caso você esteja na Inglaterra – se houver algum ninja da computação por aqui nos diga como burlar o sistema, rsrsrs. Enfim, ele acompanha o dia-a-dia de cinco adolescentes surdos: Christianah [...]
Continuar Lendo»
DJ’s devem cuidar da sua audição
Vocês já ouviram falar do filme “It’s All Gone Pete Tong” (no Brasil, Ritmo Acelerado)? Ele conta a história da vida de um DJ muito famoso, Frankie Wilde, que ficou surdo. O filme tem depoimentos de nomes como Carl Cox, Tiesto, Paul Van Dyk, entre outros DJ’s conhecidíssimos no mundo inteiro. E porque isso aconteceu?? Porque [...]
Continuar Lendo»
The Big Bang Theory: vem aí uma personagem surda
Bazinga!!! Os fãs de The Big Bang Theory vão gostar dessa notícia – eu sou fã assumidérrima, adoro e me divirto horrores com esse seriado. O único solteiro do grupo de nerds em The Big Bang Theory pode ganhar uma namorada na quinta temporada. A atriz deficiente auditiva Katie Leclerc (Switched at Birth) vai interpretar [...]
Continuar Lendo»Episódio de CSI com surdos
Esses dias assisti no Canal Sony (maravilhoso para quem gosta de treinar o ouvido em inglês) um episódio de CSI (o seriado americano de investigação de cenas de crime) que mostrava um crime que aconteceu numa faculdade de surdos nos Estados Unidos. Era fictício, mas parecia uma alusão à Gallaudet University. Resumindo rapidamente, um intérprete de [...]
Continuar Lendo»Série Switched at Birth, com personagem surda bilíngue
Pessoal, uma ótima notícia enviada pela Bianca Arraes!! E o pior é que eu tinha certeza absoluta que já tinha publicado sobre isso – várias pessoas me deram a dica e eu dizia ‘gente, já tem um post sobre essa série no Crônicas’. Que vergonha!! Me perdoem. “Paula, vim aqui contar uma super novidade: já [...]
Continuar Lendo»Dica de filme: Minha amada imortal
A Greize é leitora assídua e muito presente aqui no Crônicas da Surdez. Ela enviou uma sugestão de filme e quero compartilhar com vocês! “Assiti ao filme MINHA AMADA IMORTAL hoje, que me fez super bem,. Fala sobre a fúria, a vida familiar, a genialidade indomável de Beethoven. Mas não fica só no tema surdez, [...]
Continuar Lendo»Vídeo mais incrível que já assisti na vida
Minha mãe me mostrou esse vídeo e me arrepiei inteira assistindo. Foi a maior lição de vida que já vi. Nick Vujicic é O CARA!!! O vídeo chama-se ‘No arms, no legs, no worries’. Em português: sem braços, sem pernas e sem lamentações. Assistam e tirem suas próprias conclusões!
Continuar Lendo»
Dica de filme: O Poder da Esperança
Descrição: A história verdadeira de Richard Pimentel, um brilhante orador com um passado conturbado. Retorna surdo do Vietnã. Encontra um novo propósito em sua vida, introduzir os deficientes no mercado de trabalho. Já assisti a esse filme umas três vezes e adoro. É uma boa dica para pessoas que perderam a audição na vida adulta [...]
Continuar Lendo»
